Lyrics “Festa Mascarado” Album
management
| Shop | Music | Listen | Discography | Project Salt |
| Lyrics “Festa Mascarado” Album | Lyrics “Saida” Album |
| English Lyrics “Saida” Album | Other Lyrics |
–
1. FESTA MASCARADO
–
(S. Lubrano, M. Siskind, M. Allen, M. Sparkman)
Soundtrack To Life Music (BMI); Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); The Allen Boy (ASCAP); JoJo Beats (ASCAP); EMI April Music, Inc. (ASCAP). Produced By: The Heavy Weights and Marcus DL for Mass Appeal Entertainment. Vocal Melody and Lyrics: Suzanna Lubrano. Recorded by Ocki Klootwijk at Rocktown Studio, Rotterdam, Netherlands and James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA. Mixed by James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA.
–
Festa Mascarado Na un festa mascarado, n’odjal na meio di gentes,
ta chiga na mi, ku si mascra tåo misteriouso.
E dan si måo e purguntan, (suavi na nha ouvido)
flor caramel n’podi es dança, suprendido n’flal ma sin
e levan pa meio di sala
ooh na si braços suguro (e fla) confia na mi
ooh fecha bu’s olhos
e imagina un cruzeiro so nos 2, na por di sol
(cor)
E fla dança dança
e fla mexi mexi
e fla perta perta mas na mi
E fla intrega intrega
e fla mexi mexi
e fla pertan pertan mas na bo
Cada passo ki nu da (nu flutua)
sen asas nu voa
pa un mundo di musica, na un praia privado ku ondas di melodia
Ooh na si braços pertado
N’senti nha corpu ta fracise
Ooh e fla aguenta na mi
Deixan guiao, intrega na nha mo nha rainha
(cor)
Cada movimento e mas un palavra sensual, di si corpo
tao perto del e fazen squeci realidadi
deixa es momento dura pa sempre
Hooo di repenti e pegan mas forti
e flan bo e nha rosa caramel
bu cheiro doci choman atençåo
n’fica curioso, n’kre consheio
si bu deixan
E flan (cor)
–
2. QUENTURA TROPICAL
–
(S. Lubrano, A. Lopes)
Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); A. Lopes (Buma Stemra). Produced By: Suzanna Lubrano, Adalberto Lopes. Vocal Melody and Lyrics: Suzanna Lubrano. All Programming: Adalberto Lopes. Arrangements: Suzanna Lubrano, Adalberto Lopes. Recorded and Mixed by James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA.
–
Mos bo ten quentura tropical
bu pele chocolate ai ki dosura
ta fazen manha sempri ku manha di bo
n’ka podi para imagina bu corpo na di meu
ta balancia ti manshe
Ai doctor midin tempreature midin tençao
ki dja subi alto fora di limiti
ai doctor pasan un reseita ke pan ba intrega na bo
ki ta projudica
tudo es locura na mi
mas na mesmo tempo
bo e nha remedi di cura yeh
Bo e exotico
bo e kel kin kre
bo e so hot
Ka ten manera di fugi bu olhar
ki ta captan e ka ta largan
unico soluçåo e intrega na bu mo
di pe ti cabeça
bu ta levan pa ceu detan na arco-iris sen intençao di volta pa terra oh mos
Ai doctor midin tempreature midin tençao
ki dja subi alto fora di limiti
ai doctor pasan un reseita ke pan ba intrega na bo
ki ta projudica
tudo es locura na mi
mas na mesmo tempo
bo e nha remedi di cura yeh
Ai doctor midin tempreature midin tençao
ki dja subi alto fora di limiti
ai doctor pasan un reseita ke pan ba intrega na bo
ki ta projudica
tudo es locura na mi
mas na mesmo tempo
bo e nha remedi di cura yeh
ki ta projudica
tudo es locura na mi
–
3. PENSA NA MI
–
(S. Lubrano, M. Siskind, M. Allen, M. Sparkman)
Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); Soundtrack To Life Music (BMI); The Allen Boy (ASCAP); JoJo Beats (ASCAP); EMI April Music, Inc. (ASCAP). Produced By: The Heavy Weights and Marcus DL for Mass Appeal Entertainment. Vocal Melody and Lyrics: Suzanna Lubrano. Recorded and Mixed by James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA.
–
Hoji noiti n’djobe pa ceu
n’odja un estrela ki ta brilha mas ki tudo estrelas
n’pensa na bo
n’pensa na bo
N’anda na strada es dan un papel ki tenha bu nomi escrito na el
n’pensa na bo n’pensa na bo
Longe di bo n’queria pa bo sta li
n’ka sta aguenta es vazio di nos separaçao
e di mas pa nha coraçao
nhas olhos kre odjao n’kre senti bu calor
n’kre sabe si bu tambe bu sta pensa na mi
Flan si bu sta pensa na mi sima bu sta longi di mi
flan di nha ausencia ta fazeu falta
flan si bu sta pensa na mi sima bu sta longi di mi
n’sabi ma distÃ¥ncia e di corpo e ka di alma
Tudo ves nha telifoni toca o un messagen intra n’ta pens me bo
n’ta pensa me bo
n’ta odja namorados dado ta sori i ta beija
n’ta pensa na bo nta pensa na bo
Longe di bo n’queria pa bo sta li
n’ka sta aguenta es vazio di nos separaçao
e di mas pa nha coraçao
nhas olhos kre odjao n’kre senti bu calor
n’kre sabe si bu tambe bu sta pensa na mi
Flan si bu sta pensa na mi sima bu sta longi di mi
flan di nha ausencia ta fazeu falta
flan si bu sta pensa na mi sima bu sta longi di mi
n’sabi ma distÃ¥ncia e di corpu e ka di alma
Lagrimas ta cain lembranças na bo ta invading
di tudo ki nu pasa tudo ta vazen pensa na bo
e scheiro di perfume ki bu ta usa
e un filmi ki nu odja
e un cançao di amor
flan si bu tambe ta pensa na mi ooohh
Flan si bu sta pensa na mi sima bu sta longi di mi
flan di nha ausencia ta fazeu falta
flan si bu sta pensa na mi sima bu sta longi di mi
n’sabi ma distancia e di corpu e ka di alma
–
4. HIJO DE LA LUNA
–
(J. Cano)
J. Cano (SGAE). All Instruments, Programming and Arrangements: Marcos Fernandez. All Vocals: Suzanna Lubrano. Recorded by Ocki Klootwijk at Rocktown Studio, Rotterdam, Netherlands and Marcos Fernandez, Santander, Spain. Mixed by Marcos Fernandez, Santander, Spain.
–
Tonto el que no entienda
cuenta una leyenda
que una hembra gitana
conjuró a la luna hasta el amanecer
llorando pedÃa
al llegar el dÃa
desposar un calé
tendrás a tu hombre piel morena
desde el cielo habló la luna llena
pero a cambio quiero
el hijo primero
que le engendres a él
que quien su hijo inmola
para no estar sola
poco le iba a querer
Luna quieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer
dime luna de plata
qué pretendes hacer
con un niño de piel
Hijo de la Luna
De padre canela nació un niño
blanco como el lomo de un armiño
con los ojos grises
en vez de aceituna
niño albino de luna
maldita su estampa
este hijo es de un payo
y yo no me lo cayo
Gitano al creerse deshonrado
se fue a su mujer cuchillo en mano
¿de quién es el hijo?
me has engañao fijo
y de muerte la hirió
luego se hizo al monte
con el niño en brazos
y allà le abandonó
Y en las noches que haya luna llena
será porque el niño esté de buenas
y si el niño llora
menguará la luna
para hacerle una cuna
y si el niño llora
menguará la luna
para hacerle una cuna
–
5. NUNCA MAS
(S. Lubrano, T. Klasszik, N. Klasszik, B. Dias)
Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); T. Klasszik (SUISA), N. Klasszik (SUISA), B. Dias (Buma Stemra). Produced By: Tony Klasszik, Nellson Klasszik, Suzanna Lubrano. Vocal Melody: Suzanna Lubrano. Lyrics: Suzanna Lubrano, Beto Dias. All Programming and Instruments: Nellson Klasszik. Arrangements: Tony Klasszik, Nellson Klasszik. All Vocals: Suzanna Lubrano. Recorded by James Zaner at Blue Jay Recording Studio, Carlisle, MA, USA, and Nellson Klasszik, Studio Relief, Switzerland. Mixed by James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA.
–
N’dabu tudo sen bu pidi nada
n’queria un futuro sen interesi na ma passado
começo di nos fim, foi quando bu pega ku força na nha’s braços
n’odja un mudança na bo, palavras kin ka ta açeita.
N’xinti ma n’sta perdeba bo
kel espreçao di un homi appaixionado vira invesivel ooh
n’sinti ma na s’ta perdeba bo
humiliaçao vira tao normal na bu’s actos ooh
Kel noiti n’ka consigi dormi
n’pega na nha trabiseiro
ooh pertado na mi ooh ben pertado na mi
acredita horas kin fla ma nunca mas
bu ta poi mo na mi
serto nunca mas
bu ta poi mo na mi
Era pan disistiba di bo
inves di tenta intendeba bo
sperança na mudança
fazen supera mas un vez
n’sinti ma n’sta perdeba bo
humiliaçao vira tao normal na bu’s actos woho
Kel noiti n’ka consigi dormi
n’pega na nha trabiseiro
ooh pertado na mi ooh ben pertado na mi
acredita horas kin fla ma nunca mas
bu ta poi mo na mi
Aiaiaiaiaiai nunca mas serto nunca mas
aiaiaiaiaiai nunca mas
N’prometi nha coraçao pa nunca mas ooh
ma nunca mas ooh n’prometi pa nunca mas bu ta maguan nha coraçao aiai
Aiaiaiaiaiai nunca mas serto nunca mas
aiaiaiaiaiai nunca mas
–
6. TRATAMENTO VIP
–
(S. Lubrano, R. Payan)
Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); R. Payan (ASCAP). Produced By: Rafael Payan. Vocal Melody and Lyrics: Suzanna Lubrano. All Vocals: Suzanna Lubrano. Recorded by Eugenio Quadrado at Northbank Studio, Rotterdam, Netherlands and James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA. Mixed by James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA.
–
Oi amor dja bu chega casa cansado di bu trabalho
tra sapato e dan bu casacu
hoje n’sta bem amimao
dao kel tratamento special
pamodi bu mereci
agora fecha bu’s olhos e dan bu mo
desan levao pa nos quarto
n’ten un surpresa special pa bo
ora’s kin dao sinal obri bu olhos
Luz pagado vela sendedo
cama sheio di folha d’flor
champagne na agua gelado
murango ku nata e chocolate liquid
bu musica preferido
Luz pagado vela sendedo
cama sheio di folha d’flor
champagna na agua gelado
murango ku nata e chocolate liquid
musica romantic
n’sta ben dao kel tratamento vip
Djan prepara un banho quenti
agua sheio di escuma
depois n’ta dao kel massagem di corpo inteiro
Luz pagado vela sendedo
cama sheio di folha d’ flor
champagne na agua gelado
murango ku nata e chocolate liquid
bu musica preferido
Luz pagado vela sendedo
cama sheio di folha d’flor
champagna na agua gelado
murango ku nata e chocolate liquid
musica romantic
n’sta ben dao kel tratamento vip
Bu mereçi
di ser amado di corpo e alma
e un benço di ceu
Aprecia
valorisa
agradeci
–
7. I CARE 4 YOU
–
(H. Banks, C. Hampton, M. Elliott, T. Mosley)
Universal Music Publishing; EMI Music Publishing; Arrangements: Suzanna Lubrano, Denis Graça. Programming: Denis Graça. Guitar: Johnny Fonseca. Bass: Danilo Tavares. All Vocals: Suzanna Lubrano. Recorded by Eugenio Quadrado at Northbank Studio, Rotterdam, Netherlands and by Danilo Tavares at Wow Pow Studio, Rotterdam, Netherlands. Mixed by Danilo Tavaraes at Wow Pow Studio, Rotterdam, Netherlands.
–
Hey my baby,
why you lookin’ so down,
seems like you need lovin’
baby you need
a girl like me
around
Hey my baby
tell me why you cry
here take my hand and
wipe those tears from your eyes
Can I to talk to you?
comfort you
let you know
I care for you (you) hold on stay strong press on
Hey
sexy baby,
why’d ya girl leave you in pain
to let a fine man like you go
she must be insane
Hey
sexy baby,
there’s no need to worry, no
oh boy if you call on me,
I’ll come,
I’ll come in a hurry
Can I talk to you
comfort you
let you know
I care for you
Hold on
stay strong
press on
Hold on
stay strong
press on
I care for you
–
8. AMOUREUSE
–
(S. Lubrano, R. Rubinel, J. Tavares Moreira)
Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); Ronald Rubinbel (SACEM). Produced By: Suzanna Lubrano, Ronald Rubinel. Vocal Melody: Suzanna Lubrano. Vocals and Lyrics: Suzanna Lubrano, Joaquim Tavares Moreira (Roger). Keyboards, Claviers, Percussion, Sequences Programming: Ronald Rubinel. Recorded by James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA and by Ocki Klootwijk at Rocktown Studio, Rotterdam, Netherlands. Mixed by James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA.
–
Si croyable mais vrai
Baby tu m’as séduite
Dis moi comment t’as fait
Par où tu es passé
Pour me rendre si folle
Quelle sacrée magie
Flan si bu custuma apaixiona
ki bu manera ta vira sima un criança
e tudo precupaçao na bo vida
ta disvasi sima gelo frenti sol
sima gelo frenti sol
wowowowo
Je suis amoureuse de toi
Ce n’est plus un secret
Amoureuse de toi
Tu es mon soleil
Amoureuse de toi
La raison de ma vie
Amoureuse de toi
E incrivel modi ki bu loucesem
e incrivel quando es apresentanu
nos coraçao conecta
nu para na momento
nu ka consigi nen fala
nu intra na un transe
es tenha ki cordanu
foi amor na premera vista
wowowo
Ooh
Je suis amoureuse
Ce n’est plus un secret
Amoureuse de toi
Tu es mon soleil
Amoureuse de toi
La raison de ma vie
amoureuse de toi
Yeh yeh yeh I’m in love
Yeh yeh yeh I’m in love
–
9. FRIENDS – featuring Lisa “Left Eye” Lopes
–
(R. Rubinel, S. Lubrano, L. Lopes)
Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); Ronald Rubinel (SACEM). Produced By: Ronald Rubinel. Cape Verdean Lyrics and Melody: Suzanna Lubrano. Rap: Lisa “Left Eye†Lopes. Suzanna Lubrano Vocals Recorded By: John te Dorsthorst at Sound Vision Studio Arnhen, Netherlands. Mixed by James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA. Lisa “Left Eye†Lopes appears courtesy of T’sai Inc.
“Friends†was created with support from the Lisa Lopes Foundation which is dedicated to providing neglected and abandoned youth with the resources necessary to increase their quality of life. For more information, please visit: www.lisalopesfoundation.org or myspace.com/lisalopesfoundation.
–
Suzanna:
Amizadi tao forti el e pa consolida el e pa protégé
alto e baixo momentos na vida
Left Eye:
This one right here goes out to everybody
and it doesn’t matter who you are
cuz I know that everybody has a friend
Left Eye Verse 1:
What defines a friend? The meaning, where does it lie?
in the mind, in the money, in the face, in the eyes?
in the days, in the nights? Well what is a friend?
do you love it and leave it again and again
so now our story begins of two little friends
you would have thought they were twins
would have thought they were kin
wouldn’t think they can bend
because all the time they would spend
for each other they’d fend
for they friends to the end
their mothers know mothers
sisters know brothers
mothers know fathers
sons know they daughters
they blood thicka then water
if one had fifty cents they’d both have a quarter
it only makes sense, that destined love was in order
they grew up together from pre-k to high school
winters in the snow, summers in the pool
he’s and athlete, she’s an actress
but hormones would lead them to the mattress….
Suzanna:
Amizadi sem fim ki resisti intentaçao e suduçao
kistao di incomprençao
amizadi tao forti el e pa consolida el e pa protégé
na alto e baixo momentos di vida
Left Eye Verse 2:
Not furious just curious
She saw himself fit
who better than the boy the girl grew up with
how ‘bout the walks in the park
on the phone all night
dreams like that she saw in plain sight
to his friends he’s urging
the Simple fact she’s a virgin
to her he’ll be urging sexually let’s merge
as you can see there’s two different dreams
her thoughts are so pure, his low as the floor
she’s looking he’s gawking,
now walking and talking
about a new stage and phase
that they should embark in
so it came to that night
no dinner, no candlelight
the female exhales
something doesn’t feel right
she said it polite, honey please not tonight
cuz he didn’t get any, he got real malignant
hit her, it hurt, her breath got suspended
then he looked at his work not feeling so splendid…
Suzanna:
Amizadi sem fim ki resisti intentaçao e suduçao
kistao di incomprençao
amizadi tao forti el e pa consolida el e pa protégé
na alto e baixo momentos di vida
Left Eye Verse 3:
Their meeting had ended
feeling offended, he went and attended
a counseling session
now life is a lesson
full of questions
why be drowned down
rather than manifested
went to his friend right from the beginning
with tears in his eyes he said I apologize
she much obliged, made amends
once again, they’re friends to the end
yea, it was true love again
as transparent as lens
a parent is caring
what defines a friend
where does it lie
in the mind, in the money, in the face, in the eyes
in the days, in the nights, what is a friend
did you love it and leave it again and again
in time in the sadness in the hurt in the pride
it’s the person dispersing through the hands of time
A Person dispersed
Suzanna:
Amizadi sem fim ki resisti intentaçao e suduçao
kistao di incomprençao
amizadi tao forti el e pa consolida el e pa protégé
na alto e baixo momentos di vida, ohhhh di vida
na alto e baixo momentos di vida
–
10. AMOR EM ABUNDANCIA
(S. Lubrano, R. Payan)
Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); R. Payan (ASCAP). Produced By: Suzanna Lubrano, Rafael Payan. Vocal Melody and Lyrics: Suzanna Lubrano. All Instruments and Programming: Rafael Payan. Arrangements: Suzanna Lubrano, Rafael Payan. All Vocals: Suzanna Lubrano. Recorded by Ocki Klootwijk at Rocktown Studio, Rotterdam, Netherlands and James Zaner at Blue Jay Recording, Carlisle, MA, USA.
–
Amor em abundånçia tudo alguém ta kre
ser amado di corpo e alma
Si bu ten un amor
ki ta da tudo pa nhos ser felis
sempri na bu lado ta adorao e ta apoiao
ku tudo prazer
ki ta valorisa e acredita na bu qualidade e capasidade
e na hora serto e ta dao kel força
aguental ku bu 2 mo ka bu deixal bai
Amor em abundånçia
ki nos tudo ta desesja
di ser amado di corpo e alma
amor em abundançia ka ten nada mas lindo
di ser amado di corpo e alma
e un bençåo di ceu
un bençåo di ceu
Si bu ten un amor
ki kre conshe tudo bu sonhos pa nhos realisal junto
e kre ser un livro aberto sen segredo
aguental ku bu 2 mo ka bu deixal bai
Amor em abundånçia
ki nos tudo ta desesja
di ser amado di corpo e alma
amor em abundånçia ka ten nada mas lindo
–
11. MI KU BO
–
(S. Lubrano, M. Fernandez)
Suzanna Lubrano Music (EMI Music Publishing); M. Fernandez (SGAE). Produced By: Suzanna Lubrano, Marcos Fernandez. Vocal Melody and Lyrics: Suzanna Lubrano. All Instruments and Programming: Marcos Fernandez. Arrangements: Suzanna Lubrano, Marcos Fernandez. All Vocals: Suzanna Lubrano. Recorded by Ocki Klootwijk at Rocktown Studio, Rotterdam, Netherlands and by Marcos Fernadez, Santander, Spain. Mixed by Marcos Fernandez, Santander, Spain.
–
Bo e kel bruva di chuva na deserto di nha alma
kel comida ki ta alimenta nha’s desejos
kel esperança na meio di solidao
kel brilho na meio di scuridao
Baby mi ku bo
e sima sol ten ki ten si brilho
ami sem bo
e sima un ilha sen 1 gråo di area
Nananana
Palavras ki bu ta flan
promessas ki bu ta vazen yeh
n’ta incontras tudo na bu’s actos
baby bo e tudo ki mi deseja
Oh kel sperança na meio di solidao
kel brilho na meio di scuridao
Baby mi ku bo e sima sol ten ki ten ten si brilho
mi sem bo e sima un ilha sen 1 gråo di area
Nanana
Mi ku bo e sima sol e ten ki ten si brilho
mi sem bo e ka ta existi
e impossivel
Mi ku bo e sima sol ten ki ten si brilho
mi sem bo
Posted in Uncategorized |
1 Comment »










November 19th, 2009 at 7:58 pm
cant wait to see you in Offcorso soon….muah